J.K. Rowling : Je suis ici et je suis impatiente ! Posez vos
questions !
Leaky
Cauldron : Qu’est-ce que le monde des sorciers a appris, et
comment la société a-t-elle changé, suite à
la guerre contre Voldemort ? (c.à.d. pas par rapport aux
futurs métiers de Harry, Ron et Hermione).
J.K. Rowling
: Le Ministère de la Magie n’est plus corrompu, et
avec Kingsley aux commandes la discrimination qui était toujours
latente a été éradiquée. Harry, Ron,
Hermione et Ginny ont évidemment joué un rôle
significatif dans la reconstruction de la société
magique par le biais de leurs futurs métiers.
Ryan
Love : De la part des fans de thesnitch.co.uk. N’étions-nous
pas supposés voir Ginny déployer de puissants pouvoirs
magiques dans les Reliques de la Mort, et comprendre pourquoi il
est important qu’elle soit le septième enfant ? L’importance
de son rôle dans les livres tenait-elle uniquement à
l’amour de Harry ?
J.K. Rowling : Salut Ryan ! Et bien, je pense que Ginny a montré sa puissance magique dans la bataille finale, et pour une sorcière de seize ans elle s’en est plutôt bien sortie. Je ne me souviens pas avoir jamais dit que le fait d’être le « septième enfant » serait particulièrement important dans le dernier livre, par contre – es-tu certain que j’ai dit ça ?!
Georgina : Est-ce que Lucius Malefoy, et les autres Mangemorts qui s’étaient
échappés, sont retournés à Azkaban ?
J.K. Rowling : Non, les Malefoy se sont trouvés une échappatoire (encore), grâce au fait qu’ils se sont associés (quoique par intérêt personnel) à Harry à la fin de la bataille.

Elisabeth : Dans le chapitre de King’s Cross, sont-ils derrière le voile ou dans un monde entre le monde réel et le voile ?
J.K. Rowling : Tu peux décider ce que tu veux à ce sujet, mais je pense que Harry est entré dans des sortes de limbes entre la vie et la mort.

Renée : D’après ce que j’ai lu sur les propriétaires originels des Reliques de la Mort, les frères Peverell, je me demande si Harry et Voldemort ont un lien de parenté éloigné – le grand-père de Voldemort a possédé la bague avec la pierre de résurrection ?

J.K. Rowling : Oui, Harry et Voldemort ont un lien de parenté éloigné par le biais des Peverells. Bien sûr, pratiquement toutes les familles de sorciers sont liées si on remonte à travers les siècles. Comme c’est expliqué clairement dans les Reliques de la Mort, le sang des Peverell coulerait dans beaucoup de familles de sorciers.

Fomy : Qu’avez-vous ressenti lorsque vous avez enfin écrit le baiser, tant attendu par les fans, de Ron et d’Hermione ?

J.K. Rowling : J’ai adoré l’écrire, et j’ai adoré le fait que ce soit Hermione qui prenne l’initiative ! Ron avait finalement compris la S.A.L.E. et avait mérité un baiser !

Angela Morrissey : Pourquoi Albus Dumbledore peut-il voir Harry sous sa cape d’invisibilité à certains moments ? (dans la série, la cape d’invisibilité est-elle uniquement infaillible envers ceux qui ne possèdent pas de Relique de la Mort ?)

J.K. Rowling : Dumbledore, qui pouvait faire de la magie sans avoir besoin de prononcer d’incantation à haute voix, utilisait « Humenum Revelio », le sortilège révélant la présence d’humains utilisé par Hermione dans les Reliques de la Mort.

Jamie Lewis : Qu’est-il arrivé à Winky ?

J.K. Rowling : Elle est toujours à Poudlard, et elle faisait partie des elfes de maison qui ont attaqué les Mangemorts dans la bataille finale.

Katieleigh : Hermione continue-t-elle à se consacrer à la S.A.L.E. et la vie est-elle meilleure pour les elfes de maison !

J.K. Rowling : Hermione a commencé sa carrière post-Poudlard au Département de la Régulation et du Contrôle des Créatures Magiques où elle a participé grandement à l’amélioration des conditions de vie des elfes de maison et de leurs semblables. Puis elle est partie (malgré ses railleries envers Scrimgeour) pour le Département de la Justice Magique où elle a eu un rôle progressiste en faveur de l’éradication des lois oppressives pro sang-pur.

Tineke : Est-ce que Teddy a grandi chez sa grand-mère ?

J.K. Rowling : Oui, Teddy a été élevé par Andromeda. Pourtant, contrairement à Neville, qui a lui aussi été élevé par sa grand-mère, Teddy avait son parrain, Harry, et tous les amis de son père dans l’Ordre, qui lui rendaient visite et restaient avec lui.

Blodeuwedd : Salut jk, avant tout merci pour tous les livres que j’ai beaucoup aimés ; pourriez-vous nous dire les professions de Harry, Hermione, Ron, Ginny et Luna, est-ce que le trio a passé la dernière année d’étude à Poudlard, et ont-ils obtenu leur ASPIC ?

J.K. Rowling : Merci ! J’ai déjà répondu à propos d’Hermione. Kingsley est demeuré Ministre de la Magie, et naturellement il a voulu qu’Harry dirige son nouveau Département des Aurors. Harry a accepté (la mort de Voldemort ne signifiait pas qu’il n’y aurait
pas d’autres mages noirs dans les années à venir).
Ron a rejoint George chez Weasley, Farces pour Sorciers Facétieux,
qui est devenu très rentable… Après quelques
années en tant que célèbre joueuse pour l’équipe
des Harpies de Holyhead, Ginny s’est retiré pour se
consacrer à sa famille et devenir rédactrice au Daily
Prophet, pour le Quidditch !

Camille : Qu’est-ce qu’est, ou qui est Peeves, exactement, est-il
lié à l’histoire du Baron Sanglant ?

J.K. Rowling
: Non, Peeves n’est pas lié à l’histoire
du Baron Sanglant. C’est un esprit du chaos qui est entré
il y a longtemps dans le bâtiment et qu’il n’a
pas été possible d’éradiquer !

Jessie : Est-ce que les Reliques de la Mort sont basées sur un mythe
du monde réel ou sur un conte de fée ?

J.K. Rowling : Peut-être “The Pardoner’s Tale” de Chaucer
[ndt : ce conte fait parti des “Contes de Cantorbéry
»]

Alicepie : Qu’est-il arrivé à Luna, s’est-elle
mariée, et si oui avec qui ?

J.K. Rowling : Luna est devenu une naturaliste très célèbre
dans le monde des sorciers, elle a découvert et classifié
beaucoup d’espèces d’animaux (bien qu’elle
n’ait hélas jamais trouvé de Ronflak Cornu et
qu’elle ait dû accepter le fait que son père
ait pu l’inventer). Elle a fini par se marier (plus tard que
Harry & co) à un collègue naturaliste, petit-fils
du célèbre Norbert Dragonneau.

Rosi : Qu’est-ce que signifie « séparés dans
leur essence » ?

J.K. Rowling : Dumbledore suspectait que l’essence du serpent soit divisée
– qu’elle contienne une partie de l’esprit de
Voldemort, et c’est pourquoi il se montrait si empressé
à faire ce qu’il avait à faire. Cela explique
également pourquoi Harry, le dernier Horcruxe, pouvait voir
aussi facilement à travers les yeux du serpent, tout comme
il le faisait à travers les yeux de Voldemort. Dumbledore
dit cela à haute voix, et il s’approche de la vérité
avec l’aide de la Pensive.

Superhans : quel était le pire souvenir de Dudley ?

J.K. Rowling : Je pense que lorsqu’il s’est fait attaquer par les
Détraqueurs, il s’est vu lui-même, pour la première
fois, tel qu’il était. C’était très
douloureux, mais c’est devenu par la suite une leçon
pour lui, cela a provoqué un début de changement en
lui.

Casey Kunze : Qui a tué Rémus et Tonks ? Je pense que si
je savais qui les a tués, j’arriverais à faire
le deuil de la mort triste mais compréhensible de deux de
mes personnages préférés.

J.K. Rowling : Je suis tellement désolée ! Le soir de la publication
j’ai rencontré un couple déguisé en Lupin
et Tonks, je me suis sentie horriblement coupable quand j’ai
signé leurs livres !
Rémus a été tué par Dolohov et Tonks
par Bellatrix.

Laura Trego : L’absence de portrait de Rogue dans le bureau du directeur,
dans la dernière scène, était-elle ou non délibérée
?

J.K. Rowling : C’était délibéré. Rogue avait
abandonné son poste avant de mourir, donc il ne méritait
pas d’être inclus dans cet auguste cercle. Pourtant,
j’aime à penser que Harry s’efforcera d’intégrer
le portrait de Rogue un jour.

Stéphanie : Si la baguette choisit le sorcier, alors pourquoi les baguettes
fonctionnent-elles quand elles sont transmises de père en
fils comme Neville qui possédait la baguette de son père
?

J.K. Rowling : Comme l’a spécifié Ollivander, un sorcier
peut utiliser pratiquement n’importe quelle baguette, mais
c’est la baguette qui choisit avec qui elle fonctionnera le
mieux. Quand il y a un lien de parenté, une baguette fonctionnera
un peu mieux qu’une baguette choisie au hasard, je suppose.

James Farrell : Comment Ombrage a-t-elle réussi à créer
un patronus en portant le médaillon, alors que Harry n’y
arrivait pas ?

J.K. Rowling : Car c’est une personne vraiment mauvaise. Elle a une affinité
avec cet horrible objet, qui l’aiderait plus qu’il ne
la gênerait.

Tineke : Qu’est-il arrivé à Percy, a-t-il repris son
travail au Ministère ?

J.K. Rowling : Oui, le nouveau Percy, qui s’est amélioré,
a fini par occuper un poste élevé sous Kingsley.

Su : Comment Neville a-t-il obtenu l’épée de Gryffondor,
y a-t-il un lien avec le Choixpeau ?

J.K. Rowling
: Oui, il y a un lien avec le Choixpeau ! Neville, le plus digne
d’être à Gryffondor, a demandé de l’aide
tout comme Harry l’avait fait dans la Chambre des Secrets,
et l’épée de Gryffondor est arrivée dans
le vieux chapeau de Gryffondor – le Choixpeau Magique appartenait
à l’origine à Gryffondor, comme tu le sais.
Gripsec avait tord – Gryffondor n’a pas « volé
» l’épée, à moins que vous ne soyez
un Gobelin fanatique et que vous pensiez que tout objet créé
par les Gobelins appartient à celui qui le fabrique.